越南:新的法律,威胁到右来防御人权观察

从-(上)非政府组织(也称为)、 , 荣(也称作安巴)。 所有目前在监狱服刑为表达政治异议。"要求的律师违反律师-委托人保密性将意味着律师成为国家代理和客户不会有任何理由相信他们的律师说:"布拉德*亚当斯、亚洲主任。"越南认为任何批评或反对政府或共产党是一个'国家安全'的问题-这样会破坏任何可能性的真正法律辩护,在这样的情况。"在六月,年,越南国会通过了修订后的《刑法》即将生效,在月日年。 第条,第三部分的经修订的《刑法典》指出,"当的人没有报告人是个后卫,他她是不负刑事责任按照条款之一,这篇文章中,除了针对不报告国家 安全罪行或其他特别严重罪行的人,他她是捍卫正准备进行的,正在进行或已经进行的和辩护人清楚地知道关于它同时履行她的防御的职责。"许多越南律师公开表示关切,这种新的要求。 在月,胡志明市律师协会提交了一封信给国民议会,敦促它放弃条款。 据信,新的冲突条款与经修订的《刑事诉讼法》和法律上的律师,这就需要法律维护者,以确保信息的有关他们的案件的机密性。 信中指出,这一新的子句"后退一步,从年的《刑法》。越南的外国投资者和贸易伙伴应该非常关心法律,将需要他们的律师通过对机密信息的当局,以避免陷入麻烦。"亚当斯说。 尤其令人关切的是,第十九目标的人 被指控的定义含糊的国家安全的罪行,包括"活动旨在推翻人们的管理"(第条)中,"破坏国家统一政策"(第条),将"开展宣传反对国家的越南社会主义共和国"(第条)和"破坏安全"(第条)。 而不是废除这些法律,通常用于惩罚行使言论自由结社、集会和言语,政府现已加入甚至更严厉的惩罚为博客和权利活动分子。 在这些新的条款在第条(先前第条),和第条(先前第条)的效果,不论谁"采取的行动在准备犯下这种罪行将被处以一至五年的监禁。"这意味着一个可被监禁达五年的准备批评国家或者准备加入一个独立的政治团不赞成通过该国政府。 一些含糊的措辞的文章 与国家安全有关的罪行常常用来起诉人行使基本权利,而现在他们可以用于在更多的情况。 越南应该有废除和改革这些法律,不让他们的更广泛的应用。 越南博客和权利活动家正在受到殴打、威胁和恫吓而不受惩罚。 在最具政治动机的逮捕和定罪在越南,有关当局使用第条惩罚的人被附属于一个特定团体或组织拒绝批准由执政党。 第条经常被用来惩罚人们参加宗教团体不受制裁的国家。 第条是一个工具,压制持不同政见者和博客作者批评该缔约方或政府。 第条是用来惩罚独立劳工活动分子,他们帮助组织野猫罢工。"经修订的《刑法典》说明了越南缺乏承诺,以改善其糟糕的人权记录。"亚当斯。"如果越南 真诚地想促进法治,它应该促进工作的律师,而不是引入新的法律,以使它不可能做他们的工作。".